Р Е Ш Е Н И Е№ 60201

Гр. София, 10 януари 2022 год.

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, трето наказателно отделение в открито съдебно заседание на осемнадесети ноември през две хиляди двадесет и първа година в състав

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЛАДА ПАУНОВА

ЧЛЕНОВЕ: БЛАГА ИВАНОВА

КРАСИМИРА МЕДАРОВА

при участието на секретаря Н. ПЕЛОВА

и след становище на прокурора от ВКП, П.МАРИНОВА, като разгледа докладваното от съдия Медарова наказателно дело № 517/21 год. и за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството по делото се разглежда за трети път пред ВКС, който съгласно разпоредбата на чл.354, ал.2 от НПК разполага и с правомощията на въззивна инстанция.

Образувано е по протест на апелативен прокурор от Апелативна прокуратура - В. Търново и по жалба на частните обвинители Р. И. А. и С. П. А., чрез техния повереник, адв. М. М. срещу решение № 15/15.03.2021 г. на Апелативен съд–гр. В. Търново, постановено по в. н.о. х.д. № 237/2020 г., с което е изменена първоинстанционната присъда на Окръжен съд-гр. Русе, № 44/14.11.2018 г., по н. о.х. д. № 207/2018 г.

С решението на апелативния съд деянието на подсъдимия В. И. М. е преквалифицирано от престъпление по чл.116, ал.1, т.11, пр.1 вр. чл.115 от НК в престъпление по чл.124, ал.1, пр.3, вр. чл.130, ал.2 от НК, като подсъдимият е признат за виновен в това, че на 08.07.2017 г. в [населено място] причинил по непредпазливост смъртта на А. С. А., вследствие на умишлено нанесена лека телесна повреда, настъпила на 15.07.2017 г. в „УМБАЛ-/населено място/“ в [населено място]. Подсъдимият М. е признат за невиновен и оправдан по първоначално повдигнатото обвинение за престъпление по чл.116 от НК и наложеното с присъдата наказание е намалено от двадесет години на четири години и шест месеца лишаване от свобода, като е изменен първоначално определения режим на изтърпяване на наказанието от...