Предмет и обхват

Член 1Предмет и обхват1.Настоящата директива определя правила за защита а срещу незаконното придобиване, използване и разкриване на търговски тайни.Държавите членки могат да предвиждат, в съответствие с разпоредбите на ДФЕС, по-широкообхватна защита срещу незаконното придобиване, използване или разкриване на търговски тайни в сравнение с изискванията на настоящата директива, при условие че се гарантира спазване на членове 3, 5 и 6, член...

Условия за прилагане и защитни разпоредби

Член 11Условия за прилагане и защитни разпоредби1.Държавите членки гарантират, че по отношение на мерките, посочени в член 10, компетентните съдебни органи разполагат с правомощия да изискат от ищеца да представи доказателства, които могат основателно да се считат за налични и които доказват с достатъчна степен на сигурност, че:a) съществува търговска тайна;б) ищецът е притежателят на търговската тайна; ив) търговската тайна...

Условия на прилагане, защитни разпоредби и алтернативни мерки

Член 13Условия на прилагане, защитни разпоредби и алтернативни мерки1.Държавите членки гарантират, че при разглеждането на искане за приемането на забраните и коригиращите мерки, предвидени в член 12, и оценяването на тяхната пропорционалност, от компетентните съдебни органи се изисква да вземат предвид специфичните обстоятелства на случая, включително когато е уместно:a) стойността или други специфични характеристики на търговската тайна,б) предприетите мерки за...

Запазване на поверителността на търговската тайна в хода на съдебното производство

Член 9Запазване на поверителността на търговската тайна в хода на съдебното производство1.Държавите членки гарантират, че на страните, техните адвокати или други представители, съдебните служители, свидетелите, вещите лица и всички други лица, които участват в съдебни производства, свързани с незаконно придобиване, използване или разкриване на търговска тайна, или които имат достъп до документи, които са част от тези съдебни производства, не...

Общи принципи

Член 15Общи принципи1.Доставчиците на ЕСУ рейтинги гарантират независимостта на своите дейности по определяне на рейтинг, включително от всички политически и икономически влияния или ограничения.2.Доставчиците на ЕСУ рейтинги въвеждат правила и процедури, които гарантират, че техните ЕСУ рейтинги се присъждат, публикуват и разпространяват в съответствие с настоящия регламент.3.Доставчиците на ЕСУ рейтинги използват системи, ресурси и процедури, които са подходящи и ефективни...

Дължима грижа

Член 5Дължима грижа1. Държавите членки гарантират, че дружествата полагат основана на риска дължима грижа в областта на правата на човека и околната среда, както е предвидено в членове 7—16 („дължима грижа“), като извършват следните действия:а) включват дължимата грижа в своите политики и системи за управление на риска в съответствие с член 7;б) установяват и оценяват...

Техническо проектиране и функциониране на цифровия продуктов паспорт

Член 78Техническо проектиране и функциониране на цифровия продуктов паспортТехническото проектиране и функционирането на цифровия продуктов паспорт трябва да отговарят на следните съществени изисквания:а) цифровите продуктови паспорти са напълно оперативно съвместими с други цифрови продуктови паспорти във връзка с техническите, семантичните и организационните аспекти на комуникацията от край до край и трансфера на данни;б) получателят на цифровия продуктов паспорт има лесен...