§ 30. (1) Първият отчетен период, за който в доклада за дейността на предприятията по глава седма се включва отчет за устойчивостта, е, както следва:1. (изм. - ДВ, бр. 17 от 2025 г., в сила от 28.02.2025 г., изм. - ДВ, бр. 115 от 2025 г., в сила от 01.01.2026 г.) 2026 г.:а) за големи предприятия, които са предприятия от...

Изменения на Директива 98/26/ЕО

Член 4Изменения на Директива 98/26/ЕОВ Директива 98/26/ЕО член 2 се изменя, както следва:1) Буква б) се заменя със следното:„б) „институция“ означава:— кредитна институция съгласно определението в член 4, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета (*7), включително субектите, изброени в член 2, параграф 5 от Директива 2013/36/ЕС;— инвестиционен посредник съгласно определението в член 4,...

Определения

Член 4ОпределенияЗа целите на настоящата директива се прилагат следните определения:1)„държава членка по произход“ означава всяка от следните:а)държавата членка, в която се намира седалището на доставчика на платежни услуги; илиб)когато доставчикът на платежни услуги няма седалище съгласно националното му право — държавата членка, в която се намира главното му управление;2)„приемаща държава членка“ означава държава членка, различна от държавата членка по произход,...

Даване на разрешение за извършване на дейност, регистрация и надзор на некредитни и неразплащателни институции

Член 37Даване на разрешение за извършване на дейност, регистрация и надзор на некредитни и неразплащателни институции1.Държавите членки гарантират, че по отношение на кредиторите и на кредитните посредници се прилагат адекватни процедури за даване на разрешение за извършване на дейност, механизми за регистрация и механизми за надзор, установени от независим компетентен орган.2.Изискването за адекватна процедура за даване на разрешение за извършване...

Подробност, пълнота и точност на информацията

Член 4Подробност, пълнота и точност на информацията1.Кредитните институции предоставят информация за всички полета за данни, отбелязани като задължителни в речника на данните в приложение II, освен когато тези полета за данни не са приложими съгласно критериите, посочени в указанията в приложение III, и с изключение на информация относно посочените по-долу сделки:а) продажби или прехвърляния на един необслужван договор за кредит...

Определения

Член 4ОпределенияЗа целите на настоящия регламент се прилагат следните определения:(1)„финансова институция“ означава предприятие, подлежащо на регулиране и надзор по силата на всеки от посочените в член 1, параграф 2 законодателни актове;(1a)„оператор на финансовия сектор“ означава „субект“, съгласно посоченото в член 2 от Директива (ЕС) 2015/849, който е или „финансова институция“ съгласно определението в точка 1 от настоящия член или в...

Предоставяне на застраховане от трето лице

Член 38Предоставяне на застраховане от трето лице1.С цел да се оцени дали застрахователното покритие за целите на капиталовите изисквания, основани на усъвършенствани подходи за измерване, се предоставя от трето лице, както е посочено в член 36, буква б), компетентните органи потвърждават, въз основа на цялостен поглед върху консолидационното състояние на институцията, както е определено в член 4, параграф 1, точка...

Определения

Член 3Определения1.За целите на настоящата директива се прилагат следните определения:1) „кредитна институция“ означава кредитна институция съгласно определението в член 4, параграф 1, точка 1 от Регламент (ЕС) 575/2013;2) „инвестиционен посредник“ означава инвестиционен посредник съгласно определението в член 4, параграф 1, точка 2 от Регламент (ЕС) 575/2013;3) „институция“ означава институция съгласно определението в член 4, параграф 1, точка 3 от Регламент...

Определения

Член 3Определения1. За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения:1) „индекс“ означава стойност,a) която се публикува или е предоставена на разположение на обществеността;б) която се определя редовно:i) изцяло или частично чрез прилагане на формула или друг начин за изчисляване или чрез оценка; иii) въз основа на стойността на...

Определения

Член 3Определения1. За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения:1) „финансов инструмент“ означава инструмент съгласно определението в член 4, параграф 1, точка 15 от Директива 2014/65/ЕС;2) „инвестиционен посредник“ означава всяко лице съгласно определението в член 4, параграф 1, точка 1 от Директива 2014/65/ЕС;3) „кредитна институция“ означава кредитна институция съгласно определението в член...