Изменения на Регламент (ЕС) № 603/2013

Член 1Изменения на Регламент (ЕС) № 603/2013Регламент (ЕС) № 603/2013 се изменя, както следва:1) Вмъква се следната глава:Компетентните визови органи имат достъп до Евродак за справка с данните във формат само за четене с цел да проверяват ръчно положителните резултати, получени при автоматизирани търсения, извършени от ВИС съгласно член 9а от Регламент (ЕО) № 767/2008 на Европейския парламент и на...

Изменения на Регламент (ЕС) 2017/2226

Член 4Изменения на Регламент (ЕС) 2017/2226Регламент (ЕС) 2017/2226 се изменя, както следва:1)Член 8 се изменя, както следва:a)в параграф 2 буква д) се заменя със следното:„д)в случаите, когато самоличността на притежател на виза се проверява чрез пръстови отпечатъци или портретна снимка, да проверяват на границите, на които функционира СВИ, самоличността на притежателя на виза чрез съпоставяне на пръстовите отпечатъци или портретната...

Изменения на Регламент (ЕС) 2018/1240

Член 5Изменения на Регламент (ЕС) 2018/1240Регламент (ЕС) 2018/1240 се изменя, както следва:1)В член 4 се вмъква следната буква:„га)подпомага постигането на целите на ВИС за улесняване на процедурата за кандидатстване за виза и спомагане за предотвратяването на заплахи за вътрешната сигурност на държавите членки, като позволява търсене в ETIAS, включително списъка за наблюдение на ETIAS, посочен в член 34;“;2)Член 7 се...

Съхраняване на биометрични образци в общата услуга за биометрично съпоставяне

Член 13Съхраняване на биометрични образци в общата услуга за биометрично съпоставяне1. Общата УБС съхранява биометричните образци, които получава от следните биометрични данни:а) данните, посочени в член 16, параграф 1, буква г), член 17, параграф 1, буква б) и в) и член 18, параграф 2, букви а), б) и в) от Регламент (ЕС) 2017/2226;б) данните, посочени...

Достъп до детектора за множество самоличности

Член 26Достъп до детектора за множество самоличности1. За целите на ръчната проверка на различни самоличности, посочена в член 29, достъп до посочените в член 34 данни, съхранявани в ДМС, се предоставя на:а) компетентните органи, определени в съответствие с член 9, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 2017/2226, когато създават или актуализират в СВИ лично досие в съответствие...

Ръчна проверка на различни самоличности и органи, отговарящи за проверката

Член 29Ръчна проверка на различни самоличности и органи, отговарящи за проверката1. Без да се засяга параграф 2, органите, отговарящи за ръчна проверка на различни самоличности, са:а) компетентният орган, определен в съответствие с член 9, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2017/2226, когато става въпрос за съвпадения, намерени при създаване или актуализиране на лично досие в СВИ в съответствие...

Право на информация

Член 47Право на информация1. Органът, събиращ лични данни, които ще се съхраняват в общата УБС, ОХДС или в ДМС, предоставя на лицата, чиито данни се събират, информацията, която се изисква съгласно членове 13 и 14 от Регламент (ЕС) 2016/679, членове 12 и 13 от Директива (ЕС) 2016/680 и членове 15 и 16 от Регламент (ЕС) 2018/1725. Органът предоставя информацията в...

Изменения на Регламент (ЕС) 2017/2226 на Европейския парламент и на Съвета (28)

Член 6Изменения на Регламент (ЕС) 2017/2226 на Европейския парламент и на Съвета (28)Регламент (ЕС) 2017/2226 се изменя, както следва:1) В член 16, параграф 2 буква г) се заменя със следното:„г) ако е приложимо, номерът на визата за краткосрочно пребиваване, включително трибуквеният код на издаващата държава членка, видът на визата за краткосрочно пребиваване, датата, на която изтича максималният срок на престоя,...

Начало на функционирането на ПКВ на ЕС

Член 7Начало на функционирането на ПКВ на ЕС1.Комисията приема решение за определяне на датата, на която започва функционирането на ПКВ на ЕС съгласно Регламент (ЕО) № 767/2008, изменен с настоящия регламент. Това решение се приема не по-късно от шест месеца след проверка от страна на Комисията, че са изпълнени следните условия:а) актовете за изпълнение, посочени в член 45, параграф 2,...

Оперативна съвместимост с ВИС

Член 11Оперативна съвместимост с ВИСКакто е предвидено в член 3, параграф 1, буква г) от настоящия регламент, Евродак се свързва към европейския портал за търсене, посочен в член 6 от Регламент (ЕС) 2019/817, за да се създаде възможност за извършване на автоматизираното обработване, посочено в член 9а от Регламент (ЕО) № 767/2008, и съответно да се прави търсене в Евродак...