Член 1Член 8 от Регламент (ЕС) 2016/399 се изменя, както следва:1) Параграф 2 се заменя със следното:„2.При влизане и при излизане лицата, които съгласно правото на Съюза се ползват с право на свободно движение, подлежат на следните проверки:а) проверка на самоличността и гражданството на лицето и на автентичността и валидността на пътния документ за преминаване на границата, включително посредством справка...

Член 8Оперативна съвместимост с ВИС1.eu-LISA създава сигурен канал за комуникация между централната система на СВИ и централната система на ВИС, така че да се осигури оперативна съвместимост между СВИ и ВИС. Прякото извършване на справки между СВИ и ВИС е възможно само ако това е предвидено както в настоящия регламент, така и в Регламент (ЕО) № 767/2008. Извличането на данни,...

Член 11Автоматичен калкулатор и задължение да се информират гражданите на трети страни за оставащия разрешен престой1.СВИ включва автоматичен калкулатор, който указва максималния срок на разрешен престой за граждани на трети страни, регистрирани в СВИ.Автоматичният калкулатор не се прилага по отношение на граждани на трети страни, които:а)са ►C1членове на семейството на гражданин на Съюза, за които се прилага Директива 2004/38/ЕО ◄...

Член 14Процедури за въвеждане на данни в СВИ1.Граничните органи проверяват в съответствие с член 23 дали в СВИ преди това вече е създадено лично досие за гражданина на трета страна, както и неговата или нейната самоличност. Когато гражданин на трета страна използва система за самообслужване, за да регистрира предварително данни или за извършването на гранични проверки, проверката се извършва чрез...

Член 61Изменения на Регламент (ЕО) № 767/2008Регламент (ЕО) № 767/2008 се изменя, както следва:1)Член 10, параграф 1 се изменя, както следва: а)вмъква се следната буква: „га)ако е приложимо — информация, указваща, че издадената виза е с ограничена териториална валидност съгласно член 25, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 810/2009;“; б)добавя се следната буква: „л)ако е приложимо — статут...

Установяване или проверка на самоличността

Член 14Установяване или проверка на самоличността1.Доколкото това не е било извършено при прилагането на член 8 от Регламент (ЕС) 2016/399, самоличността на гражданите на трети държави, подложени на скрининга съгласно член 5 или 7 от настоящия регламент, се проверява или установява, ако е приложимо, чрез използване на следното:а) документи за самоличност, документи за пътуване или други документи;б) данни или информация,...

Проверка за сигурност

Член 15Проверка за сигурност1.Граждани на трети държави, които са подложени на скрининга съгласно член 4 или член 7, преминават проверка за сигурност, за да се установи дали биха могли да представляват заплаха за вътрешната сигурност. Проверката за сигурност може да обхваща както гражданите на трети държави, така и притежаваните от тях предмети. По отношение на извършваните обиск и претърсване се...

Сътрудничество при обратното приемане

Член 1Сътрудничество при обратното приеманеРегламент (ЕО) № 810/2009 се изменя, както следва:1) Член 1 се изменя, както следва:a) параграф 1 се заменя със следното:„1.Настоящият регламент определя реда и условията за издаване на визи за планиран престой на територията на държавите членки с продължителност не повече от 90 дни в рамките на всеки 180-дневен период.“;б) добавя се следният параграф:„4.При прилагането на...

Оперативна съвместимост със СВИ

Член 17аОперативна съвместимост със СВИ1. От пускането в действие на СВИ съгласно член 66, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2017/2226 се създава оперативна съвместимост между СВИ и ВИС, за да се гарантира по-голяма ефективност и бързина на граничните проверки. За тази цел eu-LISA създава сигурен канал за комуникация между централната система на СВИ и централната система на ВИС. Прякото извършване...

Достъп до данни за проверка на границите, на които функционира СВИ

Член 18Достъп до данни за проверка на границите, на които функционира СВИ1. Единствено с цел проверка на самоличността на притежателите на виза, на автентичността на визата, на нейната времева и териториална валидност и състоянието на визата или дали са изпълнени условията за влизане на територията на държавите членки, или и двете, в съответствие с член 6 от Регламент (ЕС)...