Чл. 20. (Изм. - ДВ, бр. 42 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 37 от 2003 г.) (1) (Изм. - ДВ, бр. 29 от 2007 г.) Превозвач, който превозва по суша, по въздух или по вода до и/или от Република България чужденци, преди да извърши услугата, е длъжен да установи:1. (изм. - ДВ, бр. 97 от 2016 г.) наличието...

§ 2б. (Нов - ДВ, бр. 67 от 2023 г.) Извънредните процедури по чл. 13а от Регламент (ЕС) 2017/2226 и чл. 46 от Регламент (ЕС) 2018/1240 се прилагат, когато поради неизправност на част от информационните системи ETIAS и СВИ или по други технически причини превозвачите не може да отправят запитване до системата.

Достъп до детектора за множество самоличности

Член 26Достъп до детектора за множество самоличности1. За целите на ръчната проверка на различни самоличности, посочена в член 29, достъп до посочените в член 34 данни, съхранявани в ДМС, се предоставя на:а) компетентните органи, определени в съответствие с член 9, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 2017/2226, когато създават или актуализират в СВИ лично досие в съответствие...

Проверка за наличие на множество самоличности

Член 27Проверка за наличие на множество самоличности1. Проверка за наличие на множество самоличности в ОХДС и в ШИС се извършва когато:а) се създава или актуализира лично досие в СВИ в съответствие с член 14 от Регламент (ЕС) № 2017/2226;б) се създава или актуализира досие за заявление във ВИС в съответствие с Регламент (ЕО) № 767/2008;в)...

Ръчна проверка на различни самоличности и органи, отговарящи за проверката

Член 29Ръчна проверка на различни самоличности и органи, отговарящи за проверката1. Без да се засяга параграф 2, органите, отговарящи за ръчна проверка на различни самоличности, са:а) компетентният орган, определен в съответствие с член 9, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2017/2226, когато става въпрос за съвпадения, намерени при създаване или актуализиране на лично досие в СВИ в съответствие...

Право на информация

Член 47Право на информация1. Органът, събиращ лични данни, които ще се съхраняват в общата УБС, ОХДС или в ДМС, предоставя на лицата, чиито данни се събират, информацията, която се изисква съгласно членове 13 и 14 от Регламент (ЕС) 2016/679, членове 12 и 13 от Директива (ЕС) 2016/680 и членове 15 и 16 от Регламент (ЕС) 2018/1725. Органът предоставя информацията в...

Гранични проверки на лица

Член 8Гранични проверки на лица1. При преминаване на външни граници се извършват проверки от граничните служители. Проверките се извършват в съответствие с настоящата глава.Проверките могат също така да включват проверки на превозните средства и предметите във владение на лицата, които пресичат границата. По отношение на провеждани претърсвания се прилага законодателството на съответната държава членка.2. При влизане и при излизане...

Използване на системи за самообслужване за предварително регистриране на данни в СВИ

Член 8аИзползване на системи за самообслужване за предварително регистриране на данни в СВИ1. Лицата, чието преминаване на границата подлежи на регистрация в СВИ в съответствие с член 6а, могат да използват системи за самообслужване с цел предварително регистриране в СВИ на данните, посочени в параграф 4, буква а) от настоящия член, при условие че са спазени всички от следните...

Използване на системи за самообслужване и електронни врати за преминаване на границите от лица, чието преминаване на границата подлежи на регистрация в СВИ

Член 8бИзползване на системи за самообслужване и електронни врати за преминаване на границите от лица, чието преминаване на границата подлежи на регистрация в СВИ1. На лицата, чието преминаване на границата подлежи на регистрация в СВИ в съответствие с член 6а, може да бъде разрешено да използват система за самообслужване с цел извършване на граничните проверки, ако са изпълнени всички...

Оперативна съвместимост със СВИ

Член 17аОперативна съвместимост със СВИ1. От пускането в действие на СВИ съгласно член 66, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2017/2226 се създава оперативна съвместимост между СВИ и ВИС, за да се гарантира по-голяма ефективност и бързина на граничните проверки. За тази цел eu-LISA създава сигурен канал за комуникация между централната система на СВИ и централната система на ВИС. Прякото извършване...