Изменения на Регламент (ЕО) № 767/2008
Член 1Изменения на Регламент (ЕО) № 767/2008Регламент (ЕО) № 767/2008 се изменя, както следва:1)Заглавието се заменя със следното:1) „ Регламент (ЕО) № 767/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 9 юли 2008 г. относно Визовата информационна система (ВИС) и обмена на информация между държавите членки относно визите за краткосрочно пребиваване, визите за дългосрочно пребиваване и разрешенията за пребиваване (Регламент...
Данни, съхранявани в общото хранилище на данни за самоличност
Член 18Данни, съхранявани в общото хранилище на данни за самоличност1. В ОХДС се съхраняват следните данни, разделени логично според информационната система, от която произхождат данните:а) данните, посочени в член 16, параграф 1, букви а)–г), член 17, параграф 1, букви а), б) и в) и член 18, параграфи 1 и 2 от Регламент (ЕС) 2017/2226;б) данните,...
Облекчен режим на гранични проверки
Член 9Облекчен режим на гранични проверки1. Граничните проверки по външните граници могат да се облекчат в резултат на извънредни и непредвидени обстоятелства. Такива извънредни и непредвидени обстоятелства са тези, при които непредвидени събития водят до движение с такъв интензитет, че времето за чакане на гранично-пропускателния пункт става прекалено дълго и всички ресурси по отношение на персонал, устройства и организация са...
Презумпция по отношение изпълнението на условията за продължителност на краткосрочния престой
Член 12Презумпция по отношение изпълнението на условията за продължителност на краткосрочния престой1. Без да се засягат разпоредбите на член 12а, ако не е създадено индивидуално досие в СВИ за гражданин на трета страна, който се намира на територията на държава членка, или ако в записа за влизане/излизане на гражданина на трета страна не се съдържа дата на излизане след датата,...
Отказ за влизане
Член 14Отказ за влизане1. На гражданин на трета страна, който не отговаря на условията за влизане, установени в член 6, параграф 1, и не спада към категориите лица, посочени в член 6, параграф 5, се отказва влизане на териториите на държавите членки. Това не накърнява прилагането на специални разпоредби относно правото на убежище и международна закрила или относно издаването на...
Граждани на трети страни, за които трябва да се въвеждат данни в СВИ
Член 6аГраждани на трети страни, за които трябва да се въвеждат данни в СВИ1. При влизане и излизане в СВИ се въвеждат данни на следните категории лица в съответствие с членове 16, 17, 19 и 20 от Регламент (ЕС) 2017/2226:а) граждани на трети страни, допуснати за краткосрочен престой съгласно член 6, параграф 1 от настоящия регламент;б) ...
Преходен период и преходни мерки
Член 12аПреходен период и преходни мерки1. За период от 180 дена след пускането в действие на СВИ с цел проверка при влизане и излизане дали дадено лице, допуснато за краткосрочен престой, не е превишило максималната продължителност на разрешения престой, и когато е приложимо, проверка при влизане дали дадено лице не е превишило броя на влизанията, позволени с еднократната или двукратната...
Изменения на Регламент (ЕО) № 767/2008
Член 2Изменения на Регламент (ЕО) № 767/2008Регламент (ЕО) № 767/2008 се изменя, както следва:1) Член 2а се изменя, както следва:а) параграф 1 се изменя, както следва:i) в първа алинея се вмъква следната буква:„еа)Платформа на ЕС за кандидатстване за визи (ПКВ на ЕС);“;ii) добавят се следните алинеи:„ПКВ на ЕС споделя и използва повторно, доколкото е технически възможно, хардуерните и софтуерните компоненти...
Данни, които се добавят при удължаване срока на визата
Член 14Данни, които се добавят при удължаване срока на визата1. Когато е взето решение за удължаване на срока на валидност и/или на продължителността на престоя по силата на издадена виза, визовият орган, който е удължил срока на валидност на визата, добавя следните данни към досието за заявлението: а) информация относно състоянието, показваща, че визата...
Използване на ВИС преди създаването в СВИ на лично досие на граждани на трети страни, освободени от изискването за виза
Член 19аИзползване на ВИС преди създаването в СВИ на лично досие на граждани на трети страни, освободени от изискването за виза1. С цел да се провери дали лицето е било регистрирано по-рано във ВИС, компетентните органи за извършване на проверки на контролно-пропускателните пунктове на външните граници в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/399 извършват справка във ВИС преди създаването в СВИ...