Условия за разширяването на обхвата на правилата
Член 68Условия за разширяването на обхвата на правилата1. Член 164 от Регламент (ЕС) № 1308/2013 се прилага за продукти от секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци, при условие че предвидените в параграф 4 на посочения член правила:а) са били в сила от най-малко една година;б) са обвързващи за срок, не...
Национални правила
Член 69Национални правила1. За целите на член 164, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1308/2013 държавите членки могат да решат, че икономическата област, която се взема предвид в случай на разширяване на обхвата на правилата на междубраншова организация, съответства на регион или цялата национална територия, ако там условията за производство и търговия са еднородни.2. За целите на определяне на...
Уведомяване за разширяване на правила и за икономически области
Член 70Уведомяване за разширяване на правила и за икономически области1. Когато съгласно член 164, параграф 6 от Регламент (ЕС) № 1308/2013 държава членка уведоми за правилата, които е направила обвързващи за даден продукт и икономическа област, тя информира незабавно Комисията за:а) икономическата област, в която тези правила ще се прилагат;б) организацията на производители, асоциацията на...
Отмяна на разширяването на обхвата на правилата
Член 71Отмяна на разширяването на обхвата на правилатаКомисията приема решението, посочено в член 175, буква г) от Регламент (ЕС) № 1308/2013, с което от дадена държава членка се изисква да отмени разширяването на обхвата на правилата, за което бе взела решение съответната държава членка съгласно член 164, параграф 1 от същия регламент, ако установи, че:а)с решението на държавата членка се...
Финансово участие
Член 36Финансово участиеКогато държава членка вземе решение съгласно член 165 от Регламент (ЕС) № 1308/2013, че оператори, които не принадлежат към организации на производители, асоциации на организации на производители или междубраншови организации, но по отношение на които правилата са задължителни, дължат финансово участие, тя изпраща на Комисията необходимата информация, за да се направи преценка на изпълнението на условията, определени в...
Разширяване извън периода от една година
Член 37Разширяване извън периода от една година1. Когато се вземе решение за прилагане на разширяването на правилата за период, надвишаващ една година, държавите членки проверяват по отношение на всяка година дали условията относно представителността, определени в член 164, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1308/2013, са продължили да се спазват за целия период на прилагане на разширяването.2. Ако държавите членки...
Налагане на допълнително вносно мито
Член 39Налагане на допълнително вносно мито1. Върху продуктите и през периодите, фигуриращи в приложение VII към настоящия регламент, може да бъде приложено допълнително вносно мито, предвидено в член 182, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1308/2013. Това допълнително вносно мито се прилага, ако количеството на който и да е продукт, допуснат за свободно обращение през някой от периодите на прилагане,...
Случаи, в които се изисква лицензия
Член 2Случаи, в които се изисква лицензия1. ►M4 Лицензия за внос се изисква за следните продукти: ◄а) продуктите, изброени в част I от приложението, когато те са декларирани за допускане за свободно обращение при всякакви условия, различни от тарифни квоти, освен ако в същата част I не е предвидено друго;б) продуктите,...
Безмитен внос
Член 21Безмитен внос1. Считано от 1 април на всяка календарна година, върху вноса на царевица и сорго в Испания и върху вноса на царевица в Португалия се прилага нулево мито в рамките на количествените ограничения, установени в член 18, параграфи 1 и 2.2. Вносът по параграф 1:а) се управлява по метода, посочен в член 184, параграф 2,...
Изменения на Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/892
Член 1Изменения на Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/892Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/892 се изменя, както следва:1) Вмъква се следният нов член 8а:1.Увеличението от 50 % на 60 % на ограничението на финансовата помощ от Съюза за оперативна програма или част от оперативна програма на призната организация на производители съгласно член 34, параграф 3, буква е) от Регламент (ЕС) № 1308/2013...