Р Е Ш Е Н И Е

№ 151

София, 25 ноември 2020 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Р. Б, първо наказателно отделение, в съдебно заседание на седми октомври две хиляди и двадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:ЕВЕЛИНА СТОЯНОВА

ЧЛЕНОВЕ:РУЖЕНА КЕРАНОВА

МИНА ТОПУЗОВА

при секретар: М. П

и в присъствието на прокурора П. Д

изслуша докладваното от съдия Р. К

н. дело № 619/2020 година

Производството по делото е образувано на основание чл. 346, т.1 от НПК по жалба, подадена от защитника на подсъдимия М. М. К. и по жалба на частните обвинители А. Ш. К. и Р. М. К., против въззивно решение № 87/23.06.2020 г., постановено по ВНОХД № 81/2020 г. от Апелативен съд - В. Т.

В касационната жалба на подсъдимия се изтъкват доводи в подкрепа на основанията по чл. 348, ал. 1, т. 1 и т. 3 от НПК. Заявената незаконосъобразност на атакувания съдебен акт е свързана с отказа на предходните инстанции да приемат друга правна квалификация на деянието – такава по чл. 119 от НК. По отношение на оплакването за явна несправедливост на наложеното наказание се изтъкват аргументи за недооценени от въззивния съд смекчаващи отговорността обстоятелства, свързани с личността на подсъдимия, които дават възможност наказанието да бъде ориентирано към минималния размер, предвиден в закона, съответно да получат характеристика на многобройност по смисъла на чл. 55 от НК. Оспорва се и размерът на присъдените в полза на гражданските ищци К. обезщетения за неимуществени вреди. Отправените искания са за преквалифициране на деянието по чл. 119 от НК, намаляване на наложеното наказание при условията на чл. 58а, ал. 1 или по чл. 55 от НК и намаляване размера на присъдените обезщетения.

С жалбата на частните обвинители А. К. и Р. К., подадена чрез техния повереник, се поддържат доводи за...