№ 384

гр.София, 10 декември 2008 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Р. Б,

Второ наказателно отделение в съдебно заседание на двадесет и шести

септември две хиляди и осма година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЛИДИЯ СТОЯНОВА

ЧЛЕНОВЕ:

ЮРИЙ КРЪСТЕВ

ЕЛЕНА АВДЕВА

със секретар Н. Ц

и с участието на прокурора МАРИАНА МАРИНОВА

изслуша докладваното от

председателя (съдията) ЛИДИЯ СТОЯНОВА

наказателно дело под № 365/2008 година, за да се произнесе,

взе предвид:

Касационното производство е образувано по жалбите на подсъдимия и частните обвинители и граждански ищци против решение № 49/28. 05. 2008 год. по въззивно нохд № 62/2008 год. на Бургаския апелативен съд.

Частните обвинители и граждански ищци М. К. Д., М. К. К. и Р. К. С. чрез повереника си поддържат, че е постановено при съществени нарушения на процесуалните правила, довело до неправилно приложение на закона и определяне на явно несправедливо по размер наказание. Прави се искане за изменение и преквалифициране на деянието по първоначалното обвинение – чл. 116 НК, завишаване на наказанието и увеличаване размера на присъдените обезщетения, както и за оставяне жалбата на подсъдимия без уважение като неоснователна.

Защитникът на подсъдимия поддържа, че поради неправилна оценка на индивидуализиращите обстоятелства е наложено явно несправедливо наказание. С неприлагането на чл. 55 и чл. 66 НК обосновава искането си за изменение с намаляване размера и прилагане института на условното осъждане. Оспорва основателността на жалбата на частните обвинители и граждански ищци.

Прокурорът от Върховната касационна прокуратура поддържа в становището си, че доводите и в двете жалби са неоснователни, поради което решението следва да бъде оставено в сила....