ВЪРХОВНИЯТ КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България, ПЪРВО наказателно отделение, в съдебно заседание на 04 о к т о м в р и 2013 година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ПЛАМЕН ТОМОВ

ЧЛЕНОВЕ: НИКОЛАЙ ДЪРМОНСКИ

КАПКА КОСТОВА

при секретар Даниела Околийска

и в присъствието на прокурора Кирил Иванов

изслуша докладваното от съдията Николай Дърмонски

наказателно дело № 1419/2013 година.

Делото е инициирано с касационна жалба от повереника на частната обвинителка М. Г. Г. от.... адв.Е.П. от САК и има за предмет присъда № 11 от 13.03.2013 г., постановена по ВНОХД № 1355/2012 г. от Софийския апелативен съд, която се оспорва с доводи по чл. 348, ал. 1, т. 3 от НПК. Иска се изменяването й с отмяна на приложението на чл. 66, ал. 1 от НК за отлагане изпълнението на наказанието лишаване от свобода, алтернативно, за увеличаване на размера на това наказание без отлагане на изпълнението му.

Прокурорът от Върховната касационна прокуратура дава заключение за основателност на касационната жалба.

Касаторката М.Г. и повереничката й адв.П. поддържат лично жалбата в касационното производство и молят да бъде уважена.

Подсъдимият М. С. С. от П. и защитникът му адв.Ат.П. от АК-П. молят жалбата да бъде оставена без уважение, като настояват ВКС служебно да провери обжалваната присъда, но като я признае за неправилна и незаконосъобразна, да го оправдае.

Върховният касационен съд провери въззивната присъда в пределите на правомощията си по чл. 347 от НПК и за да се произнесе, взе предвид следното:

С присъда № 335 от 20.11.2012 г., постановена по НОХД № 4695/2012 г. на Софийски градски съд подсъдимият М. С. С. от П. е признат за невинен в това на 07.02.2012 г. в София, при управляване на МПС – лек автомобил “......”, модел „Д.” с рег.№. ..... да е нарушил правила за движение по чл. 20, ал. 2 и чл....