Убийство по чл. 115 НК

съкратено съдебно следствие

приложение на материалния закон

предели на касационната проверка

правна квалификация

№ 397

гр. София, 06 октомври 2011 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, първо наказателно отделение, в открито съдебно заседание на деветнадесети септември две хиляди и единадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

Евелина Стоянова

ЧЛЕНОВЕ:

Капка Костова

Пламен Петков

при секретар

Даниела Околийска

и в присъствие на прокурора

Николай Любенов

, изслуша докладваното от съдия

Капка Костова

касационно дело

№ 1912/2011 година

и за да се произнесе, взе предвид следното:

Касационното производство е образувано по жалба на частните обвинители и граждански ищци Д. Д. А. и Х. Д. Н., срещу решение № 63 от 28 април 2011 година на Пловдивския апелативен съд, по внохд № 168/2011 година, с което е изменена в санкционната й част и по отношение на гражданския иск и е потвърдена в останалата й част присъда № 98 от 01 март 2011 година на Старозагорския съд, постановена по нохд № 29/2011 година по описа на този съд.

В касационната жалба са заявени всички отменителни основания по чл. 348, ал. 1 от НПК. Подкрепени са с доводи за допуснати още на досъдебното производство съществени нарушения на процесуалните правила, „...довели до ограничаване на процесуалните права на обвиняемия...”, но и до снизходително от гледна точка на приложената наказателна норма третиране на същия, както и за явна несправедливост на наложеното му наказание поради очевидното му несъответствие на обществената опасност на деянието и дееца. Претендира се, алтернативно, отмяна на атакувания съдебен акт и връщане на делото за ново разглеждане в досъдебната фаза на процеса или изменяването му с прилагане на закон за...