лесотехническа експертиза

прекратяване на наказателно производство в частта за гражданския иск

№ 162

София, 14 април 2011 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, първо наказателно отделение, в открито заседание на четиринадесети март две хиляди и единадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ПЛАМЕН ТОМОВ

ЧЛЕНОВЕ: ЕВЕЛИНА СТОЯНОВА

БЛАГА ИВАНОВА

при участието на секретаря Даниела Околийска

и в присъствието на прокурора Николай Любенов

изслуша докладваното от съдия Евелина Стоянова

дело № 42 по описа за 2011 година.

С решение № 162 от 29.10.2010 г. по внохд № 205/10 г. Софийският апелативен съд потвърдил изцяло присъдата, постановена по нохд № 6/10 г. на Окръжния съд-гр.Монтана.

Срещу въззивното решение са постъпили касационни жалби от подсъдимите Р. Г. С. и Е. П. М..

Подс.С. възразява наличието на всички основания по чл. 348, ал. 1 НПК и прави алтернативни искания – за цялостно оправдаване и отхвърляне на гражданската претенция или връщане на делото за ново разглеждане. Пред ВКС жалбата се поддържа. Представя се писмена защита.

Подс.М. също намира, че са налице всички касационни основания и иска оправдаване по обвинението по чл. 219 НК или връщане на делото за ново разглеждане. Пред ВКС жалбата се поддържа.

Прокурорът при Върховната касационна прокуратура изразява становище за неоснователност и на двете жалби.

Като съобрази горното, доводите на страните и след проверка в пределите по чл. 347, ал. 1 НПК, ВКС, І-во наказателно отделение установи:

Подсъдимият С. е осъден на основание чл. 282, ал. 2, във връзка с ал. 1 и чл. 54 НК на една година лишаване от свобода с отлагане на изпълнението на наказанието за срок от три години.

Подсъдимият М. е осъден на основание чл. 219, ал. 1 и чл. 54 НК на три месеца лишаване от свобода с...