Р Е Ш Е Н И Е№ 357

гр.София, 7 юли 2011 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Р. Б, Трето наказателно отделение в съдебно заседание на двадесет и трети юни две хиляди и единадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: САША РАДАНОВА

ЧЛЕНОВЕ: ФИДАНКА ПЕНЕВА

СЕВДАЛИН МАВРОВ

със секретар И. И

при участието на прокурора НИКОЛАЙ ЛЮБЕНОВ

изслуша докладваното от

председателя (съдията) САША РАДАНОВА

наказателно дело под № 1688/2011 година

Касационното производство е образувано по жалба на подсъдимия К. Б. К., изготвена от двама защитника, срещу решение № 100 от 7.ІV.2011 год. по внохд № 174/2011 год. на Софийския апелативен съд. С оплаквания по всички касационни основания, изброени в чл. 348, ал. 1 НПК, алтернативно се иска: отмяна на въззивното решене с връщане делото на въззивния съд за ново разглеждане; изменяване на решението с преквалифициране извършеното от подсъдимия деяние по чл. 124 НК; изменяване на решението с намаляване „значително” срока на наложеното на подсъдимия наказание лишаване от свобода, както и с намаляване, също така „значително”, „размера на гражданския иск”.

В съдебно заседание подсъдимият и защитниците му поддържат изготвената от последните жалба.

Частните обвинители и граждански ищци Н. Г.М. и Н. Н.М. искат оставяне на въззивното решение в сила.

Представителят на ВКПр не намира за основателни оплакванията в жалбата и заключението му също е за оставяне на въззивното решение в сила.

Върховният касационен съд установи:

С присъда от 19.ХІ.2010 год. по нохд № 3484/2010 год. на Софийския градски съд, постановена след проведено съкратено съдебно следствие по реда на чл. 374, ал. 4 НПК, К. Б. К. е признат за виновен в това, че на 25.ХІ.2009 год. в София умишлено е умъртвил 35-годишната Г. Н. М., за което и на основание чл. 115 във...