Образуване и ръководене на организирана престъпна група * предели на касационната проверка * установяване на фактически положения * Склоняване към проституция * доказателствен анализ * Конвенция за защита на правата на човека и основните свободи * Европейски съд по правата на човека * доказателствени искания * свидетел с тайна самоличност * показания на свидетел с тайна самоличност * разпит пред съдия * право на справедлив процес

Р Е Ш Е Н И Е

№ 426

София, 10 декември 2015 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България, второ наказателно отделение, в съдебно заседание на двадесети ноември 2015 г. в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ПАВЛИНА ПАНОВА

ЧЛЕНОВЕ: ЖАНИНА НАЧЕВА

КРАСИМИРА МЕДАРОВА

при секретаря Кр. Павлова и в присъствието на прокурора от ВКП Атанас Гебрев, като изслуша докладваното от съдия П. ПАНОВА наказателно дело № 1278/2015 г., за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е образувано по жалби на подсъдимите Й. Т. Т., на процесуалния му представител – адв. М., на К. П. П., на защитника му – адв. К., М. Ц. Ц., Н. Т. Н. И В. Д. К. срещу въззивно решение № 102, постановено на 25.03.2015 г. от Софийския апелативен съд по ВНОХД № 269/2012 г., с което е била частично изменена първоинстанционната присъда.

С присъда № 25 от 28.12.2011 г., постановена по НОХД № 443/2009 год. Врачанският окръжен съд е признал за виновни подсъдимите:

- Й. Т. Т. в извършването на престъпление по чл. 321 ал. 3 алт. 2 пр. 7 т. 1 вр. ал. 1 (в редакцията на нормата в ДВ бр. 92/2002 г.) вр. чл. 20 ал. 2 вр. чл. 54 от НК, като му е наложил наказание лишаване от свобода за срок от 10 години;

- К. П. П. в извършването на престъпление по чл. 321 ал....