Причиняване на смърт в транспорта в пияно състояние

обезщетение за неимуществени вреди от престъпление

явна несправедливост на наказанието

Р Е Ш Е Н И Е

№ 338

гр.София, 09.07.2013 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният

касационен

съд на

Република

България

, Второ наказателно отделение

в съдебно заседание на

двадесет и осми юни

две хиляди и тринадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЛИДИЯ СТОЯНОВА

ЧЛЕНОВЕ: БИЛЯНА ЧОЧЕВА

ЖАНИНА НАЧЕВА

със секретар

Кристина Павлова

при участието на прокурора

ИСКРА ЧОБАНОВА

изслуша докладваното от

председателя

(съдията)

ЛИДИЯ СТОЯНОВА

наказателно

дело под №

987/2013 година,

за да се произнесе,

взе предвид:

Касационното производство е образувано по жалба на подсъдимия Ю. С. М.-чрез защитник, срещу решение № 11/11.02.2013 год. по въззивно нохд № 320/2012 год. на Варненския апелативен съд, наказателно отделение. Поддържа се, че в частта, в която е отменено приложението на чл. 66, ал. 1 НК е постановено при съществено нарушение на процесуалните правила като са взети предвид обстоятелства, установени с неприети по предвидения процесуален ред доказателствени източници, довело до нарушение на закона и явна несправедливост на наказанието лишаване от свобода. С касационните основания по чл. 348, ал. 1 НПК се обосновава искането за изменение и отлагане на изпълнението за максимално предвидения срок на изпитание. Оспорва се основателността на жалбата, съдържаща искане за увеличаване на наказанието и размера на обезщетенията по предявените граждански искове.

Повереникът на частните обвинители и граждански ищци С. Ш. лично и М. Ш., М. Ш., С. Ш. чрез майка им и законен представител С. Ш. поддържат в жалбата си, че наказанието лишаване от свобода е занижено, поради което и явно несправедливо, а присъдените обезщетения са определени в нарушение на...