Пряк иск на увредения срещу застрахователя * влязла в сила присъда * застрахователно обезщетение за неимуществени вреди * задължителна сила на присъда /споразумение/

Р Е Ш Е Н И Е№ 127София, 29.10.2015 годинаВ И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България, Търговска колегия, Второ отделение, в съдебно заседание на тридесети септември две хиляди и петнадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:ТАТЯНА ВЪРБАНОВА

ЧЛЕНОВЕ:КАМЕЛИЯ ЕФРЕМОВА

БОНКА ЙОНКОВА

при секретаря Ирена Велчева

изслуша докладваното от съдия Камелия Ефремова т. д. № 1882/2014 г.

Производството е по чл. 290 ГПК.

Образувано е по съвместна касационна жалба на А. Д. С. от [населено място] и И. Д. С. от [населено място], област Б., правоприемници на ищеца Д. И. С. от [населено място], чрез пълномощника им адвокат Петя К., срещу решение № 240 от 12.02.2014 г. по в. гр. д. № 4209/2013 г. на Софийски апелативен съд, в частта, с която, в резултат на частична отмяна и частично потвърждаване на постановеното от Софийски градски съд, І-8 състав решение № 6374 от 05.09.2013 г. по гр. д. № 1210/2012 г., предявеният от Д. И. С. срещу [фирма], [населено място] частичен иск по чл. 226, ал. 1 КЗ за присъждане на обезщетение за претърпени от него неимуществени вреди от пътно-транспортно произшествие на 31.01.2009 г. е отхвърлен за разликата над 25 000 лв. до претендирания размер 250 000 лв., като част от твърдяния общ размер на обезщетението 400 000 лв., а предявеният иск за присъждане на обезщетение за имуществени вреди, представляващи разноски за болногледач, е отхвърлен за разликата над 960 лв. до пълния претендиран размер 10 080 лв. за периода от 31.01.2009 г. до 31.07.2012 г., както и за заплащане на сумата 240 лв. месечно, считано от 01.08.2012 г. до настъпване на основание за отмяна...