Върховният касационен съд на Република България, първо наказателно отделение в съдебно заседание на десети декември две хиляди и дванадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:РУЖЕНА КЕРАНОВА

ЧЛЕНОВЕ:НИКОЛАЙ ДЪРМОНСКИ

КРАСИМИР ШЕКЕРДЖИЕВ

при секретар: Даниела Околийска

и в присъствието на прокурора Мадлена Велинова

изслуша докладваното от съдията Ружена Керанова

н. дело № 2038/2012 година

Върховният касационен съд е трета инстанция по делото, образувано по жалба на подсъдимия И. В. Б. против въззивно решение № 176/11.06.2012 г., постановено по ВНОХД № 335/2012 г. от Софийския апелативен съд, с което е потвърдена осъдителната присъда на Софийски градски съд.

Касационната жалба на подсъдимия И. Б. се позовава на касационните основания по чл. 348, ал. 1, т. 1 и т. 3 от НПК, като се отправят алтернативни искания за оправдаването му и смекчаване на отговорността с намаляване на наложените наказания.

Подсъдимият Б. не се явява, редовно призован. Жалбата се поддържа от процесуален представител по съображенията, изложени в нея.

Частният обвинител И. К. не се явява. Явява се частният обвинител М. К.. Представляват се от повереник, който поддържа становище за неоснователност на жалбата.

Прокурорът от Върховната касационна прокуратура дава заключение за неоснователност на касационната жалба.

Върховният касационен съд, първо наказателно отделение, като обсъди доводите на страните и извърши проверка в пределите по чл. 347, ал. 1 от НПК, установи следното:

І. С първоинстанционната присъда № 368/30.11. 2011 г., постановена по НОХД № 2541/2011 г. от Софийския градски съд, подсъдимият Б. е бил признат за виновен в това, че на 12.10.2010 г. при управление на МПС нарушил правилата за движение и по непредпазливост причинил смъртта на И. И. К. – престъпление по чл. 343, ал. 1, б. „в” във вр. с чл. 342, ал. 1 от НК. Наложените наказания са една година и шест месеца лишаване от свобода, изпълнението на което е отложено...