невъзстановени имуществени вреди от престъпление

граждански иск в наказателното производство

отегчаващи вината обстоятелства

№ 461

София, 18 октомври 2010 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, първо наказателно отделение, в открито заседание на единадесети октомври две хиляди и десета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Иван Недев

ЧЛЕНОВЕ: Евелина Стоянова

Николай Дърмонски

при участието на секретаря Румяна Виденова

и в присъствието на прокурора Красимира Колова

изслуша докладваното от съдия Евелина Стоянова

дело № 415 по описа за 2010 година.

С присъда по нохд № 1040/09 г. Софийският градски съд признал подсъдимата М. Н. П. за виновна в това, че в периода от 15.05.2001 г. до 23.07.2003 г. в гр.София, при условията на продължавано престъпление, като длъжностно лице – касиер към учрежденска автоматична телефонна централа към Техническия университет в гр.София, присвоила чужди пари, връчени й в това й качество и поверени й да ги пази, на обща стойност 48 627,11 лева, като присвояването е в особено големи размери и представлява особено тежък случай, поради което и на основание чл. 203, ал. 1 във връзка с чл. 201, чл. 26, ал. 1 и чл. 54 НК я осъдил на 10 години лишаване от свобода при строг първоначален режим на изтърпяване на наказанието в затвор. На основание чл. 203, ал. 1 НК СГС наложил на подсъдимата конфискация в размер на 1/3 част от имуществото й. На основание чл. 45 ЗЗД подс.П. е осъдена да заплати на ТУ-гр.София обезщетение за причинени имуществени вреди в размер на 48627,11 лева, ведно със законната лихва.

С решение № 153 от 30.04.2010 г., постановено по внохд № 21/10 г., образувано по жалба на подс.П., Апелативният съд-гр.София изменил присъдата на СГС, както следва: преквалифицирал извършеното от подсъдимата престъпление от такова по чл. 203, ал. 1...