София, 22 юни 2010 г.

В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България, първо наказателно отделение, в открито съдебно заседание на четиринадесети юни две хиляди и десета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:ЕЛЕНА ВЕЛИЧКОВА

ЧЛЕНОВЕ:ИВЕТА АНАДОЛСКА

ДАНИЕЛА АТАНАСОВА

при секретаря..................................Аврора Караджова.................................

и в присъствието на прокурора. ...............Явор Гебов............................, като изслуша докладваното от съдия Даниела Атанасова наказателно дело № 293/2010г., за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е образувано по касационни жалби, срещу въззивна присъда № 14 от 24.02.2010г., постановена по внохд № 101/09г. по описа на Военно-апелативен съд, както следва:

-жалба от адв. М, защитник на двамата подсъдими С. и С., с която се релевират всички касационни основания. Прави се искане в условията на алтернативност за отмяна на атакуваната присъда и оправдаване на подсъдимите по повдигнатите им обвинения или за връщане на делото за ново разглеждане. Също така, се моли за отхвърляне на гражданските искове, като по отношение на подс. С. се твърди, че искът е недопустим, при налагане на административно наказание глоба.

-жалба от адв. П, защитник на двамата подсъдими, ведно с допълнение, в което се релевират оплаквания за допуснати процесуални нарушения при оценката на доказателствата, като се прави искане за отмяна на въззивната присъда и пълно оправдаване на двамата подсъдими.

В съдебното заседание пред касационната инстанция, представителят на ВКП изразява становище, че жалбите са неоснователни и не следва да бъдат уважавани. Намира, че няма допуснати процесуални нарушения, при формиране вътрешното убеждение на въззивния съд.

Повереникът на гражданските ищци и частни обвинители оспорва касационните жалби. Твърди, че независимо от цитирането на редица законови текстове, реално не са посочени конкретни процесуални нарушения.

Адвокат Пенчев, който е защитник...