София, 29 декември2014 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, второ наказателно отделение, в съдебно заседание на десети декември две хиляди и четиринадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

Юрий Кръстев

ЧЛЕНОВЕ

: Елена Авдева

Теодора Стамболова

при участието на секретар Кр.Павлова

и в присъствието на прокурора М.Михайлова

изслуша докладваното от съдията Елена Авдева

наказателно дело № 1618/2014г. и за да се произнесе, взе предвид

следното:

Производството по делото е образувано на основание чл. 346, т. 1 от НПК по жалби на защитниците на подсъдимите Д. К. Й. и Е. И. Х. против присъда № 23 от 01.07.2014 г. по внохд № 194/2014 г. по описа на Окръжен съд - гр.Кюстендил.

В жалбата, представена от адв.Д., се сочи, че присъдата противоречи на закона, след което се излагат съображения за недоказаност на обвинението и противоречие между доказателствата и фактическите изводи на съда. Жалбоподателят намира, че присъдата почива на предположения и противоречи на изричната разпоредба на чл. 177, ал. 1 от НПК, тъй като обвинението е подкрепено единствено от данни, получени със специални разузнавателни средства. В заключение се отправя искане за отмяна на присъдата и оправдаване на Х. изцяло, а на Й. – за съучастие с Х..

В жалбата, изготвена от адвокат П., се твърди, че обжалваната присъда е незаконосъобразна, постановена при съществени нарушения на процесуалните правила, а „ при условията на евентуалност” и явно несправедлива относно наказанията, наложени на Е. Х.. С тези доводи също се настоява за отмяна на присъдата и оправдаване на Х. изцяло, а Й.- за съучастническа дейност с Х.. Алтернативно е изложен вариант за намаляване на срока на наказанието

лишаване от свобода и

отмяна на кумулативната санкция

глоба,

наложени на Е. Х..

Пред настоящата инстанция касаторите поддържат жалбите по изложените в тях съображения.

Прокурорът пледира присъдата да...