Р Е Ш Е Н И Е
№ 390
гр. София, 26 октомври 2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
Върховният касационен съд на Република България, първо наказателно отделение, в открито съдебно заседание на шестнадесети октомври две хиляди двадесет и трета година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: РУМЕН ПЕТРОВ
ЧЛЕНОВЕ: ВАЛЯ РУШАНОВА
ХРИСТИНА МИХОВА
при участието на секретаря Марияна Петрова и в присъствието на прокурор РОСИЦА СЛАВОВА, след като изслуша докладваното съдия РУМЕН ПЕТРОВ наказателно дело № 794 по описа за 2023 г. и за да се произнесе взе предвид:
Касационното производство, по реда на чл.346, т.1 и сл. от НПК, е образувано по жалба на адв.М. К., в качеството му на защитник на подсъдимия Х. А., против въззивно решение № 82/29.05.2023 г., постановено по внохд № 20225000600527/2022 г. по описа на Апелативен съд - Пловдив.
В жалбата са наведени касационните основания по чл.348, ал.1, т.1 и т.2 от НПК. Посочено е, че решението се основава единствено на самопризнанията на подсъдимия, което е в пряко противоречие с разпоредбата на чл.116, ал.1 от НПК. Според защитника по делото няма доказателства, че турският гражданин е: прочел указателните табели, че е запознат със съдържанието на Валутния закон, Закона за митниците и Правилника за неговото приложение, че владее в достатъчна степен български или английски език, нито пък за степента на владеене на турски език от страна на митническите служители. Твърди се, че по делото отсъстват доказателства въз основа, на които може да се приеме, че предметът на престъплението е с търговско предназначение, а не за лична употреба, т. е. извършеното от подсъдимия деяние неправилно е квалифицирано като престъпление по чл.242, ал.1 от НК, въпреки че представлява съвсем друго такова, за което обаче няма повдигнато обвинение. При условията на алтернативност претендира да се отмени въззивното решение, да се оправдае подсъдимия или съдебният акт да се измени, като А. бъде признат за виновен в...