Р Е Ш Е Н И Е

№ 288

гр. София, 15 май 2024 год.

ВЪРХОВНИЯТ КАСАЦИОНЕН СЪД на РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ, първо наказателно отделение, в съдебно заседание на двадесет и пети март през две хиляди двадесет и четвърта година, в състав

ПРЕДСЕДАТЕЛ: СПАС ИВАНЧЕВ

ЧЛЕНОВЕ: ВАЛЯ РУШАНОВА

ВИОЛЕТА МАГДАЛИНЧЕВА

при участието на секретаря Елеонора Михайлова и в присъствието на прокурора С. М. изслуша докладваното от съдия Рушанова наказателно дело № 218/2024 година и за да се произнесе, взе предвид следното:

Касационното производство е образувано на основание чл. 346, т. 2 от НПК по касационна жалба на частния обвинител Я. К. Н., чрез повереника му, срещу присъда № 38/11.12.23г, постановена по внохд № 422/23г. по описа на Окръжен съд - Хасково.

С атакуваната присъда окръжният съд е отменил изцяло първоинстанционна присъда № 4/14.06.21г., постановена по нохд № 253/21г. по описа на РС – Свиленград, като вместо това:

- признал подсъдимия С. Н. С. за невиновен в това, че на 31.10.2019г. в гр. Любимец, като извършител в съучастие с Н. С. Г., като помагач, причинил на Я. К. Н. средна телесна повреда, изразяваща се в травматичното увреждане - кръвоизлив в стъкловидното тяло на очната ябълка, причинило трайно отслабване на зрението с лявото му око, поради което на осн. чл. 304 от НПК го оправдал по повдигнатото обвинение да е извършил престъпление по чл.129 ал.2, вр. ал.1, вр. 20 ал.2 от НК.

- признал подсъдимия Н. С. Г. за невиновен в това на 31.10.2019г. в гр. Любимец, в съучастие като помагач, умишлено да е улеснил извършителя С. Н. С. да извърши престъплението по чл. 129 ал. 2, вр. ал.1 от НК, изразяващо се в причиняване на средна телесна повреда - травматичното увреждане - кръвоизлив в стъкловидното тяло на очната ябълка, причинило трайно отслабване на зрението с лявото око на Я. К. Н., поради което на осн. чл. 304 от НПК...