№ 576
гр.София, 22 декември 2008 година
В ИМЕТО НА НАРОДА
Върховният касационен съд на Р. Б,
Второ наказателно отделение в съдебно заседание на десети декември две
хиляди и осма година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
САВКА СТОЯНОВА
ЧЛЕНОВЕ:
ЛИДИЯ СТОЯНОВА
ЮРИЙ КРЪСТЕВ
със секретар Кристина
Павлова
и с участието на прокурора СТЕФКА БУМБАЛОВА
изслуша докладваното от
председателя (съдията) ЛИДИЯ СТОЯНОВА
наказателно дело под № 567/2008 година, за да се произнесе,
взе предвид:
Касационното производство е образувано по касационните жалби на подсъдимия и на частния обвинител и граждански ищец против решение № 352/18. 08. 2008 год. по въззивно нохд № 562/2008 год. на Софийския апелативен съд. В първата – от подсъдимия Х защитника му, се поддържа, че поради неправилна преценка на доказателствения материал е допуснато нарушение на закона. Поддържат се алтернативни искания – за отмяна и оправдаване с отхвърляне на гражданския иск или за изменение в частта относно наказанието и размера на присъденото обезщетение, което да бъде намалено. Оспорва се основателността на подадената от гражданския ищец жалба.
В жалбата на пострадалия от престъплението Й. Д. се прави искане за увеличение размера на присъденото по предявения граждански иск за неимуществени вреди обезщетение по съображения, че е определено в нарушение на закона като последица от неотчитане на всички обстоятелства за гражданската отговорност на подсъдимия. Поддържа се искане жалбата на подсъдимия да бъде оставена без уважение.
Прокурорът от Върховната касационна прокуратура обосновава в становището си неоснователност и на двете жалби и искане решението да бъде оставено в сила.
Върховният касационен съд, второ наказателно отделение извърши проверка в пределите на чл....