Р Е Ш Е Н И Е

№ 113

гр. София, 02 юни 2017 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, първо наказателно отделение, в открито съдебно заседание на двадесет и четвърти април две хиляди и седемнадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Капка Костова

ЧЛЕНОВЕ: Николай Дърмонски Румен Петров

при участието на секретаря Мира Недева и

на прокурора Антони Лаков,

изслуша докладваното от съдия Капка Костова

касационно дело № 405 / 2017 година и за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по реда на Глава двадесет и трета от НПК и е образувано по жалби, саморъчно изготвени и подадени лично от подсъдимите К. К. Ц. и М. Г. К., както и такива чрез назначените им служебни защитници – адвокат П. И. от АК – [населено място] и адвокат Е. А. от същата АК, срещу решение № 40 от 08 февруари 2017 година на Великотърновския апелативен съд, НО, по внохд № 403 / 2016 година, с което е потвърдена изцяло присъда № 53 от 02 ноември 2016 година на Плевенския окръжен съд, постановена по нохд № 783 / 2016 година.

Единственият повод за недоволството на двамата подсъдими и на защитниците им от оспорения съдебен акт, е тежестта на ангажираната наказателна отговорност на двамата подсъдими. Твърди се, че предходните съдебни инстанции не са съобразили обстоятелства, които смекчават отговорността им - процесуалното им поведение, направените самопризнания, оказаното съдействие за разкриване на обективната истина, както и други данни в тази насока. Поддържа се също така, че отегчаващите отговорността им обстоятелства са значително надценени. Така направените възражения сочат на отменителното основание по чл. 348, ал. 1, т. 3 от НПК.

Претендира се изменяване на атакувания съдебен акт и намаляване на размера на наложените наказания и на определените общи такива, вкл....