РЕШЕНИЕ

№ 185

гр. София, 06.04.2026 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД, 1-ВО НАКАЗАТЕЛНО

ОТДЕЛЕНИЕ, в публично заседание на тридесети март през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател:Румен Петров

Членове: Деница Вълкова

Виолета Магдалинчева

при участието на секретаря Елеонора Тр. Михайлова

в присъствието на прокурора М. Гр. К.

като разгледа докладваното от Виолета Магдалинчева Касационно наказателно дело от общ характер № 20268002200193 по описа за 2026 година

Производството е по чл. 346, т. 1 НПК.

Образувано е по касационни жалби на а. Н. - защитник на подсъдимия Г. С. П., както и на а. С. и на а. П. - повереници на частните обвинители Х. С. Ш. и Г. Г. К., против решение № 98 от 15.12.2025 г., постановено по в. н.о. х.д. №225/2025 г. по описа на Апелативен съд – Бургас.

С обжалваното решение е била потвърдена присъда № 6 от 12.05.2025г. по н. о.х. д. №157/20205 г. на Сливенския окръжен съд. С тази присъда подсъдимият Г. С. П. е бил признат за виновен в това, че на 25.06.2024 г. в с. Пъдарево, община Котел, на ул. „Георги Димитров“, до дом 33, при управление на МПС – л. а. „******“, модел ******, с рег. № *******, собственост на „*******“ ЕООД, в нарушение на чл. 21, ал. 1 от ЗДвП – управлявал автомобила със скорост от 115 км/ч, по непредпазливост причинил смъртта на Р. Х.в Ш. и средна телесна повреда на М. А. А., изразяваща се в трайно затруднение на движението на снагата за повече от три месеца, като превишението на скоростта е с над 50 км/ч в населено място, поради което и на основание чл. 343, ал. 4, вр. с ал. 3, пр. 7, б. „б“, пр. 1, вр. с ал. 1, б. „в“, вр. с чл. 342, ал. 1 НК и чл. 58а, ал. 1, вр....