РЕШЕНИЕ № 9325 София, 01.08.2024 г. В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният административен съд на Република България - Трето отделение, в съдебно заседание на тринадесети май две хиляди двадесет и четвърта година в състав: Председател: ПЛАМЕН ПЕТРУНОВ Членове: АЛБЕНА РАДОСЛАВОВА ЛЮБКА ПЕТРОВА при секретар Свилена Маринова и с участието на прокурора Ангел Илиев изслуша докладваното от съдията Албена Радославова по административно дело № 8184/2023 г.

Производството е по чл. 208 и следващите от Административно-процесуалния кодекс /АПК/.

Образувано е по касационна жалба от Община Казанлък срещу Решение № 211 от 16.06.2023 г., постановено по адм. д. № 612/2022 г. по описа на Административен съд Стара Загора, в частта му, в която Община Казанлък е осъдена да заплати на ЕТ Г. Б. - П и В - гр. Казанлък сумата от 47670,64 лв. обезщетение за имуществени вреди /пропуснати ползи/ по чл. 1, ал. 1 от ЗОДОВ, ведно със законната лихва върху нея, считано от датата на подаване на исковата молба до окончателното й изплащане. Касаторът твърди неправилност на съдебното решение в осъдителния му диспозитив като постановено в противоречие с материалния закон и необоснованост касационни основания по чл. 209, т. 3 от АПК . Моли решението да бъде отменено изцяло в осъдителната му част и искът на ЕТ Г. Б - П и В гр. Казанлък срещу община Казанлък да бъде отхвърлен изцяло като неоснователен.

Срещу същото решение, но в отхвърлителния му диспозитив, с който предявеният от ЕТ Г. Б. - П и В - гр. Казанлък срещу Община Казанлък иск по чл. 1, ал. 1 от ЗОДОВ за претърпени имуществени вреди /пропуснати ползи/ е отхвърлен за сумата над 47670,64 лв. до пълния предявен размер от 91098,73 лв., е предявена и втора касационна жалба от първоначалния ищец ЕТ Г. Б. - П и В - гр. Казанлък .Този касатор твърди неправилност на съдебното решение в атакуваната от него...