Р Е Ш Е Н И Е

№ 299

гр.София, 14 юли 2011 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Р. Б, Второ наказателно отделение в съдебно заседание на петнадесети юни две хиляди и единадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЛИДИЯ СТОЯНОВА

ЧЛЕНОВЕ: ЮРИЙ КРЪСТЕВ

ТЕОДОРА СТАМБОЛОВА

със секретар Н. Ц

при участието на прокурора КРАСИМИРА КОЛОВА

изслуша докладваното от

председателя (съдията) ЛИДИЯ СТОЯНОВА

наказателно дело под № 1620/2011 година, за да се произнесе,

взе предвид:

Касационното производство е образувано по жалбите на: защитника на подсъдимите А. Н. С. и Р. Ю. И.; подсъдимия Х. Д. И./А. Ю. И./, повереника на частната обвинителка и гражданска ищца А. В. Н. против решение № 13/01.03.2011 год. по въззивно нохд № 562/2010 год. на Софийския апелативен съд, наказателно отделение, І-ви състав.

В първата жалба се поддържат доводи за допуснати съществени нарушения на процесуалните правила във връзка с оценката на доказателствения материал в нарушение на чл. 107, ал. 3 НПК и на чл. 118 НПК, нарушение на закона с осъждането на двамата подсъдими по предявеното им обвинение и явна несправедливост на наложеното наказание като завишено поради осъждането на невинни хора и недооценяване на данните за чисто съдебно минало. Прави се искане за отмяна и оправдаване, за връщане на делото за ново разглеждане, за намаляване на наказанията. Оспорва се основателността на доводите в жалбата на частната обвинителка и гражданска ищца, както и доказаността на иска за неимуществени вреди, поради което следва да бъде отхвърлен.

Подсъдимият А. И./Х. И./ лично и чрез защитника си поддържа, че наложеното му наказание е завишено по размер, поради което е явно несправедливо, с което обосновава искането си за изменение и намаляване в рамките на справедливостта.

В жалбата на частната обвинителка и гражданска ищца Н....