РЕШЕНИЕ

№ 239

гр. София, 08 юни 2011 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Р. Б, II наказателно отделение, в съдебно заседание на 20 април, две хиляди и единадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: С. С

ЧЛЕНОВЕ: Ю. К

Т. С

при участието на секретаря Кр. Павлова

и в присъствието на прокурора П.М

изслуша докладваното от председателя (съдията) Ю.К

наказателно дело № 1308/2011 година.

Производството по чл. 346 и следващите от НПК, е образувано по касационна жалба на подс. Х. Х. М., чрез неговият защитник – адвокат В. В., против въззивна присъда на Пловдивския окръжен съд, постановена по внохд № 2655/2010 г. Твърди се, че съдебният акт е постановен в нарушение на закона, а наложеното наказание явно несправедливо. Исканията са за неговата отмяна и оправдаването му с отхвърляне на предявеният граждански иск или намаляване на наказанието при условията на чл. 55, ал. 1, т. 1 НК.

Представителят на Върховната касационна прокуратура е изразил становище, че жалбата е неоснователна, поради което въззивният съдебен акт следва да бъде оставен в сила.

Върховният касационен съд, в пределите на касационната проверка по реда на чл. 347, ал. 1 НПК, за да се произнесе съобрази следното:

С въззивна присъда № 5/20.01.2011 г., Пловдивският окръжен съд, наказателно отделение, е отменил присъда № 64/10.02.2010 г., постановена по нохд № 1341/2009 г., на Районен съд гр. Пловдив, 20-ти наказателен състав, като вместо нея е признал подс. Х. Х. М. от Сирия, за виновен в извършено на 01.11.2007 г., в [населено място], престъпление по чл. 210, ал. 1, т. 5, вр. чл. 209, ал. 1 НК и при условията на чл. 54 НК, го е осъдил на две години лишаване от свобода.

Признал го е за виновен и в извършено на 19.05.2008 г., в [населено място],...