Р Е Ш Е Н И Е

№ 290

гр. София, 02 юли 2015 г

В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

Върховният касационен съд на Р. Б, І НО, в публично заседание на дванадесети юни през две хиляди и петнадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: НИКОЛАЙ ДЪРМОНСКИ

ЧЛЕНОВЕ: БЛАГА ИВАНОВА

СПАС ИВАНЧЕВ

при секретаря М. Н

и в присъствието на прокурора М. М

изслуша докладваното от

съдия ИВАНОВА касационно дело № 704 по описа за 2015 г

Касационното производство е образувано по жалба на частните обвинители и граждански ищци Н. Б. К. и Б. И. К. срещу решение на Пловдивски апелативен съд № 34 от 9.03.2015 г, по ВНОХД № 516/14, с което е потвърдена присъда на Пазарджишки окръжен съд № 40 от 5.09.2014 г, по НОХД № 108/14.

С първоинстанционната присъда подсъдимата Р.Н.К е призната за виновна в това, че на 14.12.2013 г в [населено място], умишлено е умъртвила Х. Б. К., с оглед на което и на основание чл. 115 вр. чл. 55, ал. 1, т. 1 НК, е осъдена на девет години „лишаване от свобода”, при „строг” режим, настаняване в затвор, със зачитане на предварителното задържане, както и да заплати на Н. Б. К. и Б. И. К., на всеки един от тях, обезщетение за неимуществени вреди, в размер на 40 000 лв, заедно със законните последици, като исковете са отхвърлени до пълните им предявени размери от по 100 000 лв.

С жалбата се релевират основанията по чл. 348, ал. 1, т. 1 и 3 НПК. Изтъква се, че наложеното наказание е занижено и оттам, явно несправедливо. Сочи се, че при определяне на дължимите обезщетения за неимуществени вреди е допуснато нарушение на чл. 52 ЗЗД.

С жалбата...