№ 524

София, 12 януари 2010 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният

касационен съд на Р. Б, II наказателно отделение, в съдебно

заседание на 9 декември, две хиляди и девета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Л. С

ЧЛЕНОВЕ: Ю. К

Б. Ч

при

участието на секретаря Кр. Павлова

в присъствието на прокурора Ст. Бумбалова

изслуша

докладваното от председателя (съдията) Ю.К

наказателно дело № 553/2009 година.

Производството пред Върховния касационен съд е образувано по жалба на подсъдимата П. В. Т. от гр. П., чрез нейният защитник – адвокат д-р Р, против въззивно решение на Пловдивския апелативен съд, постановено по внохд № 150/2009 г. Сочат се възражения за нарушение на закона, съществени процесуални нарушения и явна несправедливост на наложеното наказание и присъдено обезщетение.

Повереникът на гражданската ищца и частна обвинителка С. А., счита жалбата за неоснователна поради което следва да бъде отхвърлена и претендира присъждане на направените разноски.

Представителят на Върховната касационна прокуратура е изразил становище, че жалбата е неоснователна и следва атакуваният съдебен акт да бъде оставен в сила.

Върховният касационен съд в пределите на касационната проверка по чл. 347, ал. 1 НПК, за да се произнесе съобрази следното:

С решение № 140/16.07.2009 г., Пловдивският апелативен съд, 1-ви наказателен състав, е потвърдил присъда № от 20.02.2009 г., постановена по нохд № 901/2008 г., на Пазарджишкия окръжен съд, с която подс. П. В. Т. е била призната за виновна в това, че на 26.12.2006 г., в гр. П. е причинила смъртта на Т. С. А., настъпила в резултат на телесна повреда причинена на 19.12.2006 г., поради немарливо изпълнение на правно регламентирана дейност –...