РЕШЕНИЕ

№ 264

гр. София, 09 юни 2026 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

ВЪРХОВНИЯТ КАСАЦИОНЕН СЪД на РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ, първо наказателно отделение, в съдебно заседание на двадесет и седми март две хиляди двадесет и шеста година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ВАЛЯ РУШАНОВА

ЧЛЕНОВЕ: ХРИСТИНА МИХОВА

ЕЛЕНА КАРАКАШЕВА

при участието на секретаря Марияна Петрова и в присъствието на прокурор Ат. Г. изслуша докладваното от съдия Рушанова наказателно дело № 208/2026 година и за да се произнесе, взе предвид следното:

Касационното производство е образувано по касационна жалба от повереника на частните обвинители Г. И. Ш., Г. Н. М., Е. М. И. – лично и като законен представител на малолетните Г. Е. М., З. Е. М. и В. Б. Е. и Е. Г. И. срещу решение № 435 от 15.12.2025г. на Софийски Апелативен съд по внохд № 787/2025г. по описа на същия съд.

Решението се оспорва с доводи за наличието на всички касационни основания. Иска се отмяната му поради необходимостта от увеличаване размера на наложеното на подсъдимия наказание. Алтернативно се претендира отмяната на приложението на чл. 66, ал. 1 от НК.

В съдебно заседание повереникът на частните обвинители поддържа касационната жалба по наведените в нея доводи.

Защитниците на подсъдимия Н. пледират за оставяне в сила на атакуваното решение.

Прокурорът от Върховната касационна прокуратура дава заключение за неоснователност на касационната жалба.

Върховният касационен съд, като извърши проверка в пределите на чл. 347, ал. 1 от НПК, намери за установено следното:

С присъда № 9 от 23.04.2025 г. по нохд № 137/2025 г., Окръжен съд - Враца признал подс. Й. Д. Н. за виновен в извършване на престъпление по чл. 343, ал. 4 вр. ал. 3 алт. 3, б. „б“, пр. 1-во вр. чл. 342, ал. 1 от НК, като при условията на чл. 54 вр. чл. 58а ал. 1 от НК му е наложил наказание лишаване от свобода за срок от 4 (четири) при първоначален...